Réalisation : diane sara bouzgarrou & thomas jenkoe
90 minutes | France

Tandis que retombent les cendres des derniers feux qui ont ravagé la Californie, un groupe d’adolescentes entament un programme de réhabilitation, dernière étape de leurs incarcérations au sein du Centre de détention pour mineures Kern County Juvenile Hall à Bakersfield. Pendant 14 semaines, elles vont tenter de réparer leurs existences en s’occupant de chiens maltraités.
Un lien affectif se crée entre les animaux et elles, immédiatement rompu à la fin du programme : les chiens leur sont retirés puis placés dans une famille capable de s’en occuper.

À leurs sorties, elle doivent reprendre en main leurs destins dans une ville ravagée par de graves catastrophes écologiques et par la pauvreté. Les incendies menacent à nouveau la région tandis qu’un feu monte en elles : jusqu’à les consumer ?