distribution

Portrait en pied de Suzanne

Réalisation : Izabela Plucińska
15 minutes | Pologne, Allemagne, France

Dans une ville étrangère, un homme obèse tourmenté par la solitude voit un jour son pied gauche se transformer en femme : il reconnaît Suzanne, son amour perdu… Portrait en pied de Suzanne est une adaptation du roman éponyme de Roland Topor paru en 1978.

À propos

Production : ClayTraces, Fundacja Las Sztuki, Films de Force Majeure

Distribution internationale : Polish Short and Polish Animation & Interfilm

Sortie : 2019

Galerie

Soutiens

Medienboard Berlin Brandenburg, Bundesministerium für Kultur und Medien BKM, Filmförderungsanstalt FFA, Région Provence-Alpes-Côte-d’Azur, Polish Film Institute, West Pomeranian Film Fund „Pomerania Film”, SACEM en association avec ALCIMÉ (Festival International du Film d’Aubagne – Musique & Cinéma)

Équipe

Réalisation Izabela Plucińska
Voix française Pasquale D’Incà
Voix anglaise J. David Hinze
Musique Arfaaz Kagalwala, Pascal Comelade
Direction artistique Izabela Plucińska, Yann Goodfaith, Justyna Celeda, Agnieszka Taborska Superviseur effets spéciaux Benoît Maffone
Étalonnage Julien Climent
Conception sonore Léo Puget
Mixage son Florent Fournier-Sicre (FLOPIBO)
Montage et titres Izabela Plucińska, Nora Bertone, Daniela Kinateder
Productrice exécutive Christine Haupt
Producteurs Christine Haupt, Jean-Laurent Csinidis, Izabela Plucińska, Robert Kern, Paulina Ratajczak

Fiche technique

Format 16/9
Son 5.1, stéréo
Durée 15 minutes
Année 2019
Couleur

FESTIVALS

Tous les festivals auxquels Films de Force Majeure à participé en 2021

Festival International du court-métrage de Vila do Conde (Espagne)
FEMA – La Rochelle (France)
Film Maudit 2.0 – Los Angeles (États-Unis)
Animatricks International Animation Festival – Helsinki (Finlande)
Festival International du Film d’Aubagne (France)
Atlanta Film Festival (États-Unis)
Bergamo Film Meeting Festival (Italie)
Slamdance Festival – Département de l’anarchie – Utah (États-Unis)

Tous les festivals auxquels Films de Force Majeure à participé en 2020
Animatricks – Helsinki (Finlande)
Slamdance Festival – Utah (États-Unis)
Animario – Madrid (Espagne)
Animatou – Genève (Suisse)
Festival international de court-métrage de Dresde (Allemagne)
Sedici Animario (Italie)
ANIFILM (République Tchèque)
Drama International Short Film Festival – The Best Animation Film award (Grèce)
Stop Motion – Montréal (Canada)
Des Courts l’après-midi – Marseille (France)
Animix Tel Aviv Animation Festival (Israël)
Flickers’ Rhode Island International Film Festival (États-Unis)
Animaphix Int. Animated Film Festival (Italie)
Partie(s) de Campagne – Mention Speciale – Ouroux-en-Morvan (France)
Festival du Film de Fontenay-le-Comte (France)
Animafest Zagreb (Croatie)
Brooklyn Film Festival (États-Unis)
Stuttgart Int. Festival of Animated Film (Allemagne)
Fête du court-métrage – Marseille (France)
Festival int. du court-métrage de Regensburg (Allemagne)
Festival de Tampere (Finlande)
Anima Festival Int. du Film d’Animation de Bruxelles (Belgique)
Festival int. du court-métrage de Clermont-Ferrand – Focus Pologne (France)
Mumbai Int. Film Festival – Award Silver Conch (Inde)

Anilogue International Animation (Hongrie)
Carrefour du cinéma d’animation – Paris (France)
Les Sommets du cinéma d’animation de Montréal (Canada)
Animateka (Slovénie)
DOK Leipzig (Allemagne)
PÖFF  Shorts (Estonie)
Int. Film Festival Etiuda&Anima (Pologne)
Exground Filmfest – Wiesbaden (Allemagne)
Court c’est Court – Cabrières d’Avignon (France)
KROK Int.Animated Film Festival (Russie)
ANIMAGE – Festival Int. d’Animation de Pernambuco (Brésil)
Interfilm – 2nd Prix de la compétition allemande – Berlin (Allemagne)
Stoptrik Film Festival – Mention spéciale (Slovénie)
REX Animation Film Festival (Suède)
Ottawa International Animation Festival (Canada)
Festival du film d’animation pour la jeunesse de Bourg-en-Bresse (France)
Encounters Film Festival (Royaume-Uni)
PIAFF, Paris (France)
L’Etrange Festival – Prix du public – Paris (France)
Cardiff Animation Nights (Royaume-Uni)
Int. Animated Film Festival (Pologne)
Festival int. du film d’animation d’Annecy (France)
Festival int. du court-métrage & du documentaire de Cracovie – Prix Dragon d’Or (Pologne)